前提

多言語化(AI Option) を有効化している場合の設定方法となります。

有効化していない場合は、デフォルトのメッセージの変更方法 を参照してください。

設定手順

アプリケーションランチャーで「翻訳」と検索して翻訳オブジェクトを開き、新規を選択します。

スクリーンショット 2024-11-19 21.52.14.png

翻訳レコードには下記の要領で入力し、保存してください。

※以下は通報の最初のメッセージを修正する場合incident_report_begin_message

image.png

項目 説明
ラベル 変更したいラベルの英字
※英字はこちらを参照してください変更できる文言(参考)
翻訳 変更したい文言
言語 選択リストから日本語を選択します。
デフォルト 利用者の言語設定に該当する翻訳がなかった場合、この項目のチェックがはいった翻訳が利用されます。

変更できる文言(参考)

数が多いため、変更したい文言等を検索してください。

カスタム表示ラベルDB

Untitled